Respuesta rápida: registrar una LLC en Estados Unidos suele implicar elegir el estado correcto, nombrar un registered agent, presentar los Articles of Organization o Certificate of Formation, preparar el Operating Agreement, obtener el EIN, revisar la clasificación fiscal federal, abrir la operativa bancaria y dejar configuradas las obligaciones estatales y federales.
Para un propietario extranjero hay dos matices decisivos en 2026: no necesitas ser residente en Estados Unidos para ser miembro de una LLC y, desde la regla final de FinCEN efectiva el 14 de agosto de 2026, las LLC creadas bajo ley estadounidense ya no tienen obligación de presentar BOI. Sin embargo, siguen existiendo otras obligaciones que pueden ser mucho más importantes, como el Form 5472, el pro forma Form 1120, determinadas obligaciones estatales y, cuando proceda, el reporting BE-13 ante el Bureau of Economic Analysis.
Cómo registrar una LLC en Estados Unidos paso a paso
| Paso | Qué se hace | Riesgo si se hace mal |
|---|---|---|
| 0 | Comprobar si una LLC encaja con tu residencia fiscal y actividad. | Crear una sociedad que no genera la ventaja fiscal esperada. |
| 1 | Elegir estado. | Pagar doble registro o generar obligaciones innecesarias. |
| 2 | Elegir nombre y registered agent. | Constitución rechazada o pérdida de notificaciones legales. |
| 3 | Presentar documento constitutivo. | Datos societarios incorrectos o estructura mal configurada. |
| 4 | Preparar Operating Agreement. | Gobierno interno poco claro y problemas con bancos/socios. |
| 5 | Solicitar EIN. | Bloqueos bancarios, fiscales y operativos. |
| 6 | Definir tratamiento fiscal. | Confundir LLC con tributación automática al 0 %. |
| 7 | Revisar BE-13/BEA. | Omitir reporting obligatorio de inversión extranjera. |
| 8 | Revisar BOI 2026. | Seguir presentando un trámite que ya no corresponde a LLC domésticas. |
| 9 | Configurar banca y pagos. | Cuenta incompatible con la actividad o KYC insuficiente. |
| 10 | Configurar mantenimiento anual. | Multas, pérdida de good standing o incumplimientos IRS. |
En N30 Global aplicamos una regla sencilla: la LLC se constituye después de entender para qué debe servir. Abrirla primero y analizar después la residencia fiscal del propietario, el origen de los ingresos y la dirección efectiva suele ser el orden equivocado.
Paso 0: comprobar que una LLC tiene sentido antes de crearla
Una LLC es una entidad creada bajo la legislación de un Estado de Estados Unidos. Su tratamiento fiscal federal depende del número de miembros y de las elecciones realizadas ante el IRS.
Antes de constituir conviene responder, al menos, estas preguntas:
- ¿Dónde eres residente fiscal?
- ¿Qué actividad realizará la LLC?
- ¿Dónde se prestan físicamente los servicios?
- ¿Quiénes son los clientes y dónde están?
- ¿La LLC tendrá empleados, oficina, inventario o activos en Estados Unidos?
- ¿Será de un solo miembro o de varios?
- ¿Cómo calificará la LLC tu país de residencia fiscal?
- ¿Qué banco o procesador necesita la operativa?
Una LLC puede ser una excelente estructura operativa para determinados perfiles internacionales. Pero no existe una regla “LLC = 0 % de impuestos”.
Paso 1: elegir el estado correcto
Las LLC se constituyen a nivel estatal, no mediante un registro federal único.
Wyoming, Delaware o New Mexico aparecen con frecuencia en internet, pero no existe un “mejor estado” universal.
La SBA recuerda que una empresa puede tener que registrarse en los estados donde desarrolla actividad. Si constituyes una LLC en Wyoming pero realmente operas en otro Estado, puedes necesitar una foreign qualification en ese segundo Estado, con costes y obligaciones adicionales.
Qué comparar al elegir estado
- presencia física real de la actividad;
- empleados;
- clientes y reuniones presenciales;
- licencias profesionales;
- annual reports;
- franchise taxes o tasas estatales;
- privacidad registral;
- calidad del marco societario;
- coste y disponibilidad del registered agent;
- necesidades bancarias y de inversión.
Elegir Delaware únicamente porque “lo usan las grandes empresas” o Wyoming porque “es privado” puede ser una mala decisión si la LLC va a operar realmente en otro Estado.
Paso 2: elegir nombre y registered agent
Antes de presentar la constitución hay que comprobar que el nombre esté disponible en el Estado elegido y cumpla las reglas locales.
Además, la LLC necesita un registered agent en el Estado donde se registra.
Su función es recibir documentos oficiales y notificaciones legales en nombre de la sociedad. Según la SBA, el registered agent debe estar localizado en el Estado de registro.
Para un propietario no residente, utilizar un proveedor profesional suele ser la opción operativa más sencilla.
Paso 3: presentar Articles of Organization o Certificate of Formation
El documento constitutivo recibe nombres distintos según el Estado: Articles of Organization, Certificate of Formation u otra denominación equivalente.
Normalmente recoge información como:
- nombre de la LLC;
- domicilio o dirección requerida por el Estado;
- registered agent;
- estructura de gestión, cuando proceda;
- organizer o persona que presenta la constitución.
Una vez aceptado el filing por el Estado, nace jurídicamente la LLC.
Paso 4: preparar el Operating Agreement
El Operating Agreement regula el funcionamiento interno de la LLC.
Aunque no todos los Estados obligan a presentarlo o incluso a tenerlo formalmente, la SBA recomienda su preparación porque define:
- propiedad;
- aportaciones;
- distribuciones;
- poderes de gestión;
- votaciones;
- entrada y salida de miembros;
- funcionamiento ante fallecimiento, incapacidad o conflictos.
En una LLC de un solo miembro también es útil: ayuda a documentar que la empresa existe y opera separadamente de su propietario, y suele formar parte del expediente solicitado por bancos y proveedores.
Paso 5: obtener el EIN
El Employer Identification Number (EIN) es el número fiscal federal de la empresa ante el IRS.
No debe confundirse con un SSN o un ITIN personal.
¿Un extranjero necesita SSN o ITIN para conseguir el EIN?
No necesariamente.
Las instrucciones vigentes del Form SS-4 indican que, si el responsable de la entidad no tiene y no es elegible para obtener SSN o ITIN, puede introducir “foreign” o “N/A” en la línea correspondiente.
Esto es especialmente relevante para propietarios extranjeros sin presencia previa en Estados Unidos.
Solicitud internacional del EIN
Si el principal lugar de negocio, oficina o agencia está fuera de Estados Unidos, el IRS indica que no puede utilizarse la solicitud online de EIN.
Los solicitantes internacionales pueden utilizar:
- teléfono internacional del IRS;
- fax mediante Form SS-4;
- correo postal.
El EIN es gratuito cuando se solicita directamente al IRS. Los honorarios que pueda cobrar un proveedor corresponden a su servicio, no a una tasa federal por emitir el número.
Paso 6: entender cómo tributará federalmente la LLC
Crear una LLC no determina por sí solo una tributación única.
El IRS establece, por defecto:
| Estructura | Clasificación federal por defecto |
|---|---|
| LLC doméstica con 1 miembro | Disregarded entity, salvo elección para tributar como corporation. |
| LLC doméstica con 2 o más miembros | Partnership, salvo elección para tributar como corporation. |
Una LLC puede utilizar Form 8832 para elegir, cuando proceda, clasificación como corporation.
La elección S corporation no es una solución estándar para propietarios extranjeros: el IRS no permite accionistas nonresident aliens en una S corporation.
La fiscalidad final depende además de si existe un U.S. trade or business, effectively connected income, personal services realizados físicamente en Estados Unidos, agentes, empleados, inventario y otros elementos.
Paso 7: revisar el reporting BE-13 de inversión extranjera
Este es uno de los pasos que muchas guías de LLC omiten.
El Bureau of Economic Analysis (BEA) mantiene el BE-13 Survey of New Foreign Direct Investment in the United States.
Su guía actual indica que existe una relación de inversión directa extranjera cuando una persona extranjera posee, directa o indirectamente, al menos un 10 % del voting interest de una empresa estadounidense.
Para una nueva entidad estadounidense creada con inversión extranjera hay que revisar qué formulario corresponde. El decision tree actualizado de BEA para 2026 utiliza actualmente un umbral de 40 millones de dólares para distinguir determinadas obligaciones de survey completo y Claim for Exemption.
Los formularios BE-13 aplicables deben presentarse, cuando corresponda, dentro de los 45 días siguientes a la operación o establecimiento.
Por tanto, un propietario extranjero no debería asumir que “como la LLC es pequeña, BEA no existe”. Hay que determinar si corresponde survey, Claim for Exemption o si no existe filing requirement según el caso.
Paso 8: BOI / FinCEN en 2026 — cambio importante
Una LLC creada en Estados Unidos ya no tiene obligación de presentar Beneficial Ownership Information (BOI) a FinCEN.
FinCEN publicó una regla final el 11 de agosto de 2026, efectiva desde el 14 de agosto de 2026, que hace permanente la exención para las empresas estadounidenses.
En términos prácticos:
- las LLC constituidas bajo la ley de un Estado estadounidense están exentas del BOI reporting;
- sus propietarios tampoco tienen que presentar BOI por esa LLC;
- las reglas actuales se concentran en determinadas entidades formadas bajo leyes extranjeras que se registran para hacer negocios en Estados Unidos.
Si encuentras una guía que sigue indicando “crear LLC → presentar BOI en 30/90 días”, está desactualizada para una LLC doméstica en septiembre de 2026.
¿Quieres saber si tu situación tiene margen de optimización?
Introduce tus datos principales y obtén una primera estimación orientativa de tu carga fiscal actual y del potencial de optimización que podría existir.
SIMULAR MI SITUACIÓN FISCALPaso 9: abrir cuenta bancaria o de pagos
Constituir la LLC y obtener el EIN no garantiza que un banco vaya a aprobar la cuenta.
El onboarding bancario suele analizar:
- identidad del beneficiario final;
- residencia fiscal;
- actividad;
- web y presencia comercial;
- clientes y proveedores;
- origen de fondos;
- países de operación;
- volumen esperado;
- Operating Agreement y documentos de formación.
Algunas entidades admiten onboarding remoto y otras pueden exigir controles adicionales o presencia. La política depende del banco y del perfil.
Por eso la banca debería diseñarse con la estructura, no dejarse para el final como un detalle administrativo.
Paso 10: configurar licencias, foreign qualification y obligaciones estatales
Después de la constitución pueden existir obligaciones adicionales:
- business licenses;
- sales tax registrations;
- state income/franchise taxes;
- annual reports;
- initial reports;
- foreign qualification en otros Estados;
- payroll y employment registrations si hay empleados.
La SBA advierte que algunos Estados requieren filings adicionales entre 30 y 90 días después del registro.
La lista exacta depende de dónde se haya formado la LLC y dónde opere realmente.
La obligación que un propietario extranjero no debe olvidar: Form 5472
Una LLC de un solo miembro propiedad al 100 % de una persona extranjera suele ser una foreign-owned U.S. disregarded entity para determinadas obligaciones informativas del IRS.
Aunque no tenga una declaración ordinaria de impuesto sobre sociedades como corporation, puede estar obligada a presentar:
- Form 5472 cuando existan transacciones reportables con partes vinculadas;
- adjunto a un pro forma Form 1120.
Operaciones aparentemente básicas como aportaciones de capital, pagos del propietario o distribuciones pueden ser relevantes para este análisis.
El error más peligroso es pensar:
“La LLC no pagó impuesto federal, así que no tengo que presentar nada.”
El IRS establece actualmente una penalización de 25.000 dólares por no presentar correctamente Form 5472 cuando es obligatorio. La sanción puede aumentar si el incumplimiento continúa después de la notificación del IRS.
Una LLC estadounidense no elimina los impuestos del país donde resides
La constitución en Estados Unidos y la residencia fiscal del propietario son dos capas distintas.
Si resides fiscalmente en España, Portugal, México, Argentina, Reino Unido u otro país, ese Estado puede:
- atribuirte directamente los beneficios de la LLC;
- calificar la LLC de manera distinta al IRS;
- gravar distribuciones;
- aplicar reglas CFC/transparencia fiscal;
- analizar la dirección efectiva;
- exigir información sobre cuentas o participaciones.
Por eso una LLC que funciona correctamente para una persona residente en un país puede ser fiscalmente ineficiente para otra.
En N30 Global la pregunta no es “¿puedo abrir una LLC?”, sino “¿cómo tributa esta LLC exactamente en Estados Unidos y en el país donde yo soy residente?”.
¿Hay que viajar a Estados Unidos para crear una LLC?
En la mayoría de estructuras ordinarias para no residentes, la constitución estatal puede coordinarse a distancia y el IRS dispone de procedimientos específicos para solicitantes internacionales de EIN.
Eso no significa que ningún paso pueda exigir presencia física: un banco, una actividad regulada, una licencia o una operación concreta puede tener sus propios requisitos.
Checklist después de crear la LLC
| Elemento | Debe quedar resuelto |
|---|---|
| Formation document | Aceptado por el Estado. |
| Registered agent | Activo y renovado. |
| Operating Agreement | Firmado y coherente con la propiedad real. |
| EIN | Emitido por IRS y documentación conservada. |
| Clasificación fiscal | Default o elección correctamente identificada. |
| BE-13 | Survey / Claim for Exemption / no filing determinado. |
| BOI | Confirmado que una LLC doméstica está exenta bajo regla 2026. |
| Banca | Cuenta coherente con actividad y KYC. |
| Estado | Annual report, franchise tax, licenses y foreign qualification revisados. |
| IRS | Form 5472/1120, 1065, 1120 u otras obligaciones identificadas. |
| País de residencia | Tratamiento fiscal y reporting local analizados. |
Errores frecuentes al registrar una LLC
- Elegir estado por un vídeo de internet.
- Confundir LLC con una clasificación fiscal.
- Creer que no tener SSN impide obtener EIN.
- Pensar que una LLC extranjera para ti es “offshore” para tu Hacienda local y no hay que declararla.
- Seguir presentando BOI para una LLC doméstica después del cambio de 2026.
- Olvidar BE-13/BEA cuando hay inversión extranjera.
- No presentar Form 5472 porque no hubo impuesto a pagar.
- Mezclar gastos personales y empresariales.
- Abrir la LLC antes de saber qué banco y flujos necesita.
- No revisar las obligaciones del país de residencia del propietario.
¿Cuánto tarda registrar una LLC?
El tiempo de constitución depende del Estado y del servicio de tramitación elegido. La emisión del EIN, especialmente para solicitantes internacionales, tiene su propio calendario separado.
Por eso es mejor pensar en dos hitos:
- LLC jurídicamente constituida.
- LLC realmente operativa: EIN, banca, documentación y compliance configurados.
Una LLC puede existir legalmente antes de estar preparada para facturar y operar con normalidad.
Cuándo tiene sentido pedir ayuda profesional
La constitución estatal, por sí sola, no suele ser la parte difícil.
La complejidad aparece cuando el propietario:
- es no residente en Estados Unidos;
- vive en España u otro país con reglas de transparencia o dirección efectiva;
- tiene otras sociedades;
- factura servicios internacionales;
- necesita banca y procesadores;
- tiene varios socios;
- va a operar físicamente en Estados Unidos;
- quiere utilizar la LLC dentro de una estructura fiscal internacional.
En esos casos, la LLC debe integrarse con la residencia, la actividad y los flujos.
Consulta nuestro servicio de Asesoría para abrir una LLC en USA.
Preguntas frecuentes
¿Puedo abrir una LLC si no vivo en Estados Unidos?
Sí. El IRS reconoce que los miembros de una LLC pueden incluir personas y entidades extranjeras, sujeto a las reglas del Estado y a actividades especialmente reguladas.
¿Necesito SSN o ITIN?
No necesariamente para obtener el EIN. Las instrucciones del Form SS-4 permiten indicar “foreign” o “N/A” cuando el responsable no tiene y no es elegible para un SSN o ITIN.
¿Una LLC de un solo miembro paga impuesto federal como corporation?
No por defecto. Una domestic single-member LLC se trata normalmente como disregarded entity, salvo que elija clasificación como corporation.
¿Tengo que presentar BOI a FinCEN en 2026?
Una LLC creada bajo ley estadounidense está exenta del BOI reporting bajo la regla final de FinCEN efectiva desde el 14 de agosto de 2026.
¿Qué es Form 5472?
Es una declaración informativa del IRS utilizada, entre otros casos, por determinadas entidades estadounidenses con propiedad extranjera y transacciones reportables con partes vinculadas. Una foreign-owned U.S. disregarded entity presenta Form 5472 junto con un pro forma Form 1120 cuando corresponda.
¿Cuál es la multa por no presentar Form 5472?
El IRS establece una sanción inicial de 25.000 dólares cuando la declaración es obligatoria y no se presenta correctamente en plazo.
¿Qué es BE-13?
Es el survey del Bureau of Economic Analysis sobre nueva inversión extranjera directa en Estados Unidos. Una nueva LLC con propiedad extranjera significativa debe revisar si corresponde survey, Claim for Exemption o ninguna presentación según el caso.
¿Wyoming o Delaware?
No existe una respuesta universal. La elección depende de dónde operará realmente la empresa, costes, reporting, privacidad, inversores, licencias y posibles registros adicionales.
¿Necesito viajar a Estados Unidos?
La constitución y el EIN pueden gestionarse mediante procedimientos a distancia en muchos casos. Banca, licencias o actividades concretas pueden exigir controles adicionales.
Fuentes oficiales
- U.S. Small Business Administration — registro, registered agent y foreign qualification.
- IRS — Limited Liability Company y clasificación fiscal.
- IRS — Form SS-4 y EIN para solicitantes internacionales.
- IRS — Form 5472, foreign-owned U.S. disregarded entities y sanciones.
- FinCEN — BOI reporting, regla final 2026.
- Bureau of Economic Analysis — BE-13 Survey of New Foreign Direct Investment.
